От сестры бабушки письмо пришло...

Поздравление с 2010-м!

...а бабушка умерла 3 года назад...

...а её сестра 4 года назад...

Мне одному кажется что что-то тут не так?